Jin Di, the translator of James Joyce's "Ulysses" into Chinese, will lecture on "Joyce in China: Tale of Two Encounters" on Wednesday, March 31, at the University of Colorado. The talk will be given in the Hellems Arts and Sciences Building, room 267, at 4 p.m. and is free and open to the public. Professor Jin is a visiting fellow at the University of Washington and a fellow at the Center for Advanced Studies at the University of Virginia.